New York Times: La ‘caja mágica’ del ADN, la nueva herramienta de la policía

Una máquina puede revelar si el ADN de un individuo coincide con la evidencia genética recolectada en una escena del crimen. Mark Makela para The New York TimesRead in English BENSALEM, Filadelfia — Le dicen la Caja Mágica. ¿Y cuál es su truco? El procesamiento rápido, casi automatizado, de ADN. “Es revolucionario tenerla en el departamento de policía”, comentó el detective Glenn Vandegrift del Departamento de Policía de Bensalem. “Si nosotros podemos, cualquier departamento del país puede hacerlo también”, dijo en referencia a las corporaciones policiacas de Estados Unidos.…

New York Times: El periodismo venezolano frente a la posverdad bolivariana

Aún en la máquina de rotativas, la última edición impresa del periódico venezolano El Nacional Miguel Gutiérrez/Epa-EFE vía RexCIUDAD DE MÉXICO — El viernes 14 de diciembre salió por última vez en Venezuela la edición impresa del periódico El Nacional. De ahora en adelante, ese medio de comunicación solo estará disponible en internet. Se trata de un diario que tiene 75 años y que es considerado una institución en el ejercicio y la formación de periodistas.…

New York Times: Robots por humanos: consecuencias de la escasez de trabajadores migrantes

Una máquina cosechadora automatizada en Taylor Farms en Salinas, California, usa un chorro de agua a alta presión para cortar cabezas de lechuga. Jim Wilson/The New York TimesRead in English SALINAS, California — Abel Montoya recuerda que cuando era niño su padre llegaba a casa todas las noches después de una jornada en los campos de lechuga: la imagen del agotamiento, los pantalones cubiertos de lodo hasta las rodillas. “Papá quería que me alejara del trabajo manual.…