New York Times: La tragedia del oleoducto en México es un desafío para AMLO

El funeral de una de las víctimas de la explosión del oleoducto en Tlahuelilpan, México, suceso que ha dejado hasta el momento 89 muertos. Claudio Cruz/Associated PressRead in English CIUDAD DE MÉXICO — La voz se corrió con rapidez: gasolina gratis. El combustible salía a raudales desde la perforación que los contrabandistas de gasolina habían hecho en un oleoducto. La gente, unas 900 personas según algunos cálculos, llegó corriendo con envases. Casi con la misma rapidez, la posibilidad de conseguir dinero rápido con el combustible se convirtió en una tragedia; el ducto perforado explotó y el estallido dejó 89 muertos y decenas de heridos, hasta el momento.…

New York Times: Guatemala no quiere enfrentar a Estados Unidos por la muerte de menores migrantes

El funeral de Jakelin Caal Maquín el 25 de diciembre en su pueblo natal de San Antonio Secortez, Guatemala Carlos Barria/ReutersRead in English CIUDAD DE MÉXICO — Las muertes de dos menores guatemaltecos bajo custodia de la Patrulla Fronteriza causaron indignación en Estados Unidos, pero en su país natal la respuesta fue mucho más contenida, ya que el gobierno de Guatemala está concentrado en su supervivencia y teme que un enfrentamiento con el gobierno del presidente estadounidense Donald Trump pueda poner fin al apoyo desde ese país.…

New York Times: La muerte de un joven mapuche pone en foco los abusos policiales en Chile

El funeral de Camilo Catrillanca en Temucuicui, Chile, este mes. El asesinato de Catrillanca, de 24 años, por parte de la policía ha exacerbado las quejas sobre las fuerzas de seguridad. Luis Hidalgo/Associated PressRead in English SANTIAGO — El asesinato de un joven indígena a manos de una brigada antiterrorismo de la policía ha intensificado las críticas sobre el trato que las comunidades indígenas del sur de Chile reciben por parte del gobierno y las fuerzas de seguridad, que han sido acusados de abusos sistemáticos.…

New York Times: Un día después del asesinato del periodista Javier Valdez, sus colegas fueron ‘hackeados’

El funeral de Javier Valdez se realizó el 16 de mayo de 2017 en la ciudad de Culiacán. Rashide Frías/Associated PressRead in English CIUDAD DE MÉXICO — Los mensajes llegaron en un momento de crisis conocido para la frágil comunidad periodística de México: otro reportero había sido asesinado mientras cumplía con su trabajo. Un día después de que el destacado periodista de investigación Javier Valdez fuera asesinado a balazos, llegó información inesperada: sus colegas recibieron mensajes de texto que afirmaban que los homicidas estaban detenidos.…